Problemy z lirc'em

Witajcie
Zainstalowalem sobie pakiet lirca pod mandraka 8.1. Po konfiguracji i
instalacji moglem zaladowac modul "lirc_serial" oraz bez bledow uruchomil
sie demon "lircd".  Udalo mi sie rowniez sczytac kody z pilota i zapisac
wlasna konfiguracje (pilot z amplitunera Yamahy). Wydaje sie wiec ze
wszystko juz dziala. Jak teraz uzyc calego tego pakietu do wspolpracy z
dowolna aplikacja (np: mpeg123). Niestety dokumentacja jak dla mnie jest

do sterowania jakas aplikacja. Czy wystarczy tylko uruchomiony demon "lircd"
i poprawnie zdefiniowany plik ".lircrc" czy musza byc dodatkowo uzyte
"irpty" lub "irexec".
czy aplikacja ktora chce sterowac musi byc specjalnie kompilowana
(obslugiwana) zeby dzialala z lircem.
Jak wlasciwie dziala caly ten lirc? Przejmuje kod z pilota i wysyla do
zadanej aplikacji? Ale jak wysyla?
Pozdrowienia
Simon
Moze ktos moglby podrzucic wlasne pliki konfiguracyjne wraz z krotka
"charakterystyka" :))

... and dzon disseminated foul capitalist propaganda:

Do komunikacji z lircd potrzeby jest klient lirc. mpg123 nim nie
jest, jest nim natomiast irexec. Dopiero ów klient czyta plik
konfiguracyjny ~/.lircrc

Tak. Np mplayer po odpowiednim skompilowaniu. W przeciwnym wypadku
należy użyć klienta pomocniczego jak irexec.

Są w pakiecie źródłowym.

W takim razie jak powinien wygladac plik ".lircrc" zeby nacisniecie
przycisku na pilocie "POWER" zamknelo np Midnight Commandera (lub go ubilo)
albo dalo stop_play w mpeg123?

Tak tylko ten w pakiecie bez opisu jest dla mnie (niestety) malo czytelny
:((
Dzieki za szybka odpowiedz
Simon
Co wlasciwie robi  bin "irpty"?

... and dzon disseminated foul capitalist propaganda:

W .lircrc:

begin
 prog    = irpty
 button  = power
 config  = \e0t
end

Teraz uruchamiamy mc:
$ irpty ~/.lircrc -- mc

(Ciąg "\e0t" odpowiada naciśnięciu klawiszy 'escape', '0' i 't')

W .lircrc:

begin
 prog    = irexec
 button  = power
 config  = killall mc
end

Odpowiedź wyżej.

... and dzon disseminated foul capitalist propaganda:

W .lircrc:

begin
 prog    = irpty
 button  = power
 config  = \e0t
end

(Ciąg "\e0t" odpowiada naciśnięciu klawiszy 'escape', '0' i 't')

Teraz uruchamiamy mc:
$ irpty ~/.lircrc -- mc

W .lircrc:

begin
 prog    = irexec
 button  = power
 config  = killall mc
end

I uruchamiamy irexec:
$ irexec

Odpowiedź wyżej.